-
1 радиоактивное заражение
радиоактивное заражение с. местности Rückstandsstrahlung f; яд. langfristige indirekte radioaktive Strahlung fрадиоактивное заражение с. местности порошкообразными веществами яд. Ausstreuung f radioaktiver StoffeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиоактивное заражение
-
2 радиоактивное заражение
заражение с, радиоактивное заражение местности продуктами радиоактивного распада, вызывающими лучевую болезнь человекаРусско-немецкий словарь по энергетике > радиоактивное заражение
-
3 радиоактивное заражение
радиоактивное заражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive contamination
Contamination of a substance, living organism or site caused by radioactive material. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивное заражение
-
4 радиоактивное заражение
радиоактивное заражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive contamination
Contamination of a substance, living organism or site caused by radioactive material. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивное заражение
-
5 радиоактивное заражение
радиоактивное заражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive contamination
Contamination of a substance, living organism or site caused by radioactive material. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивное заражение
-
6 радиоактивное заражение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > радиоактивное заражение
-
7 радиоактивное заражение
Англо-русский словарь технических терминов > радиоактивное заражение
-
8 радиоактивное заражение
1) General subject: radio-contamination (местности)2) Medicine: radioactive contamination, radiocontamination3) Military: atomic radiation contamination (при ЯВ), nuclear contamination, nuclear fallout, radiation contamination4) Astronautics: radiological effect5) Ecology: contamination6) Makarov: radioactive contamination (местности), radiological contaminationУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивное заражение
-
9 радиоактивное заражение
Русско-английский политехнический словарь > радиоактивное заражение
-
10 радиоактивное заражение
adj1) gener. radioaktive Verseuchung, radioaktive Verunreinigung, Aktivierung, Strahlenverseuchung2) Av. Verstrahlung3) milit. radioaktive Kontaminierung4) atom. radioaktive KontaminationУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоактивное заражение
-
11 радиоактивное заражение
Русско-английский политический словарь > радиоактивное заражение
-
12 радиоактивное заражение
radioaktivna kontaminacija -
13 радиоактивное заражение
rádioaktívna kontaminácia -
14 радиоактивное заражение
Dictionnaire technique russo-italien > радиоактивное заражение
-
15 радиоактивное заражение
Русско-английский физический словарь > радиоактивное заражение
-
16 радиоактивное заражение
Diccionario universal ruso-español > радиоактивное заражение
-
17 радиоактивное заражение
adj1) gener. infection radioactive2) eng. contamination radio-active, infection radio-active, pollution radio-active, pollution radioactiveDictionnaire russe-français universel > радиоактивное заражение
-
18 радиоактивное заражение
radioaktive Verseuchung, VerseuchungRussian-german polytechnic dictionary > радиоактивное заражение
-
19 радиоактивное заражение
• radioaktivní zamoření -
20 радиоактивное заражение
Русско-испанский медицинский словарь > радиоактивное заражение
См. также в других словарях:
Радиоактивное заражение — один из поражающих факторов ядерного оружия, приводящий к заражению местности, воздуха, военной техники и т. п. Радиактивное заражение возникает в результате выпадания радиоактивных веществ из облака ядерного взрыва или вследствие наведенной… … Морской словарь
радиоактивное заражение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN radioactive contamination Contamination of a substance, living organism or site caused by radioactive material. (Source: FLGISA)… … Справочник технического переводчика
Радиоактивное заражение — Восточно Уральский государственный заповедник Радиоактивное заражение … Википедия
радиоактивное заражение — radioaktyvioji užtarša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive contamination; radiocontamination vok. radioaktive Kontamination, f; radioaktive Verseuchung, f rus. радиоактивное заражение, n pranc. contamination radioactive, f … Fizikos terminų žodynas
радиоактивное заражение — radioaktyvioji tarša statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Bet kurios medžiagos, paviršiaus ir aplinkos bei žmogaus užterštumas ↑ radioaktyviosiomis medžiagomis. Kalbant apie žmogaus kūno užteršimą, į šią sąvoką įeina ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
радиоактивное заражение — radioaktyvioji tarša statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dirbtinės kilmės radioaktyviųjų medžiagų kiekis žmogaus kūno ir aplinkos objektų išorėje ir viduje, ore arba bet kurioje kitoje vietoje, nuo kurio galima žmogaus… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Радиоактивное заражение — заражение воздуха, местности, источников воды, различных сооружений, имущества и техники радиоактивными веществами в результате атомного взрыва или вследствие применения боевых радиоактивных веществ. Особенностью радиоактивных веществ,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
радиоактивное заражение — радиоактивное загрязнение … Cловарь химических синонимов I
РАДИОАКТИВНОЕ ЗАРАЖЕНИЕ — заражение местности, воды, воздуха и пр. продуктами радиоактивного распада, вредно действующими на организм человека (вызывают лучевую болезнь); один из поражающих факторов, возникающих при взрыве ядерного боеприпаса … Большой энциклопедический политехнический словарь
Радиоактивное заражение в Гоянии — Структура радиотерапевтической капсулы: A) внешняя оболочка (обычно свинцовая) B) аккумулирующее кольцо C) «активная» часть капсулы D) два вложенных контейнера из нержавеющей ст … Википедия
Радиоактивное заражение в Краматорске — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь … Википедия